{"id":25,"date":"2026-06-29T12:53:31","date_gmt":"2026-06-29T12:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/juristisch.hu\/?p=25"},"modified":"2026-07-08T08:30:16","modified_gmt":"2026-07-08T08:30:16","slug":"einwilligung-vs-genehmigung-nem-mindegy-mikor-bolintunk-ra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juristisch.hu\/?p=25","title":{"rendered":"Einwilligung vs. Genehmigung \u2013 Nem mindegy, mikor b\u00f3lintunk r\u00e1!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00edg a magyar nyelvben gyakran csak \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1gban besz\u00e9l\u00fcnk \u201ebeleegyez\u00e9sr\u0151l\u201d, a n\u00e9met jogrendszer \u00e9les hat\u00e1rvonalat h\u00faz a nyilatkozat id\u0151pontja alapj\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A gy\u0171jt\u0151fogalom: Zustimmung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miel\u0151tt elveszn\u00e9nk a r\u00e9szletekben, tiszt\u00e1zzuk a f\u0151fogalmat: a <strong>Zustimmung<\/strong> a n\u00e9met szaknyelvben egy \u00fagynevezett <em>Oberbegriff<\/em> (gy\u0171jt\u0151fogalom). Ez mag\u00e1ban foglalja mind az el\u0151zetes, mind az ut\u00f3lagos hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st. Ha teh\u00e1t ezt a sz\u00f3t hallod, tudnod kell, hogy a h\u00e1tt\u00e9rben k\u00e9t nagyon elt\u00e9r\u0151 forgat\u00f3k\u00f6nyv h\u00faz\u00f3dhat meg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Einwilligung \u2013 A beleegyez\u00e9s (BGB 183. \u00a7)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez az <strong>el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s<\/strong>. A nyilatkozat a jog\u00fcgylet (p\u00e9ld\u00e1ul egy szerz\u0151d\u00e9s) megk\u00f6t\u00e9se el\u0151tt sz\u00fcletik meg.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u00e9lja:<\/strong> Hogy a szerz\u0151d\u00e9s m\u00e1r a l\u00e9trej\u00f6tte pillanat\u00e1ban teljes m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9rv\u00e9nyes \u00e9s hat\u00e1lyos legyen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visszavonhat\u00f3s\u00e1g:<\/strong> F\u0151szab\u00e1ly szerint a jog\u00fcgylet befejez\u00e9s\u00e9ig b\u00e1rmikor visszavonhat\u00f3, ami nagy rugalmass\u00e1got ad a nyilatkozattev\u0151nek.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Genehmigung \u2013 A j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s (BGB 184. \u00a7)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez az <strong>ut\u00f3lagos hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s<\/strong>. Ez a nyilatkozat tulajdonk\u00e9ppen egy enged\u00e9ly, amelyet a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se ut\u00e1n adnak meg.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hat\u00e1sa:<\/strong> Egy eleinte \u201ef\u00fcgg\u0151ben l\u00e9v\u0151, hat\u00e1lytalan\u201d (<em>schwebend unwirksam<\/em>) szerz\u0151d\u00e9st tesz ut\u00f3lagosan, visszamen\u0151leges hat\u00e1llyal \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kock\u00e1zata:<\/strong> Am\u00edg a j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s meg nem \u00e9rkezik, az \u00fcgylet \u201eleveg\u0151ben l\u00f3g\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9rdekess\u00e9g a mindennapokb\u00f3l: A \u201ezsebp\u00e9nz-szab\u00e1ly\u201d (\u00a7 110 BGB)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u00e9rt fontos ez a megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s a gyakorlatban? A n\u00e9met jog kiemelten v\u00e9di a forgalom biztons\u00e1g\u00e1t. Ha p\u00e9ld\u00e1ul egy korl\u00e1tozottan cselekv\u0151k\u00e9pes kiskor\u00fa (7-18 \u00e9v k\u00f6z\u00f6tt) v\u00e1s\u00e1rol valamit, a szerz\u0151d\u00e9s alapesetben f\u00fcgg\u0151ben marad a sz\u00fcl\u0151k ut\u00f3lagos j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s\u00e1ig (<em>Genehmigung<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezt a bizonytalans\u00e1got oldja fel a h\u00edres <strong>Taschengeldparagraph<\/strong>: a kiskor\u00fa \u00e9rv\u00e9nyes szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6thet, ha a v\u00e9tel\u00e1rat olyan eszk\u00f6z\u00f6kkel (zsebp\u00e9nzzel) egyenl\u00edti ki, amelyet kifejezetten erre a c\u00e9lra vagy szabad felhaszn\u00e1l\u00e1sra kapott. Ebben az esetben a szerz\u0151d\u00e9s a teljes\u00edt\u00e9ssel azonnal hat\u00e1lyoss\u00e1 v\u00e1lik, ut\u00f3lagos sz\u00fcl\u0151i j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fczleti \u00e9letben, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00e9pviseleti jog k\u00f6r\u00e9ben tett nyilatkozatokn\u00e1l kritikus a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Egy adminisztrat\u00edv mulaszt\u00e1st n\u00e9ha orvosolhatunk <strong>ut\u00f3lagos j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1ssal (Genehmigung)<\/strong>, de ez mindig a m\u00e1sik f\u00e9l t\u00fcrelm\u00e9t\u0151l \u00e9s j\u00f3indulat\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg.<\/li>\n\n\n\n<li>Vannak azonban olyan esetek (p\u00e9ld\u00e1ul bizonyos egyoldal\u00fa jognyilatkozatok), ahol az <strong>el\u0151zetes beleegyez\u00e9s (Einwilligung)<\/strong> hi\u00e1nya v\u00e9gleg ellehetetlen\u00edti az \u00fcgyletet, \u00e9s ut\u00f3lag m\u00e1r nem &#8222;gy\u00f3gy\u00edthat\u00f3&#8221; a hiba.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nyelvtud\u00e1s ne g\u00e1t legyen, hanem a legnagyobb szakmai el\u0151ny\u00f6d. Kezdd az alapoz\u00e1st a<strong> <a href=\"https:\/\/juristisch.subscribepage.io\/\">Milli\u00f3s sz\u00f3csapd\u00e1k e-bookkal<\/a>, \u00e9s tudd meg, mely kifejez\u00e9sek jelenthetnek val\u00f3di kock\u00e1zatot.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e9szen \u00e1llsz a k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9sre a karrieredben? Egyeztess\u00fcnk egy id\u0151pontot egy <strong><a href=\"\/#kapcsolat\">ingyenes online konzult\u00e1ci\u00f3ra<\/a>, <\/strong>\u00e9s \u00e9p\u00edts\u00fck fel a szem\u00e9lyre szabott tantervedet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00edg a magyar nyelvben gyakran csak \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1gban besz\u00e9l\u00fcnk \u201ebeleegyez\u00e9sr\u0151l\u201d, a n\u00e9met jogrendszer \u00e9les hat\u00e1rvonalat h\u00faz a nyilatkozat id\u0151pontja alapj\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jogi-szocsapdak"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juristisch.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juristisch.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juristisch.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juristisch.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juristisch.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/juristisch.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59,"href":"https:\/\/juristisch.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions\/59"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juristisch.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juristisch.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juristisch.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juristisch.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}